Les renseignements qui figurent sur ce site Web sont une gracieuset� du la Fondation du cancer des C�dres. Il s'agit de renseignements d'ordre g�n�ral sur la Fondation du cancer des C�dres destin�s � aider les usagers � nous soutenir et rep�rer les ressources.
Les renseignements pr�sent�s sur le site web des C�dres n'ont qu'un but informatif et ne remplacent en aucun cas les conseils, diagnostics et �valuations de m�decins. Nous incitons nos usagers � consulter des professionnels de la sant� qualifi�s pour obtenir des r�ponses � leurs probl�mes m�dicaux personnels.
Les liens du site web des C�dres vers d'autres sites ou renseignements n'impliquent pas que la Fondation du cancer des C�dres recommande ou cautionne des produits ou des services. Le mat�riel d'information qui se trouve sur le site est prot�g� par le droit d'auteur. L'usager du site web des C�dres accepte et convient de respecter les conditions de la pr�sente politique. On se r�serve le droit d'y apporter des modifications.